感想・映画「エクソシスト 信じる者」

「やはりキリスト教映画は良く分からない」

「どうだった?」

「原題はThe Exorcist: Believer。エクソシスト 信じる者はその直訳でそれほど邦題が悪い訳ではない。が、ビリーバーといえば、トンデモを信じている人という意味もある。そういう意味では、これはトンデモ映画と見なすこともできるような気がする」

「そういう意味では邦題はカタカナのビリーバーの方が良かったかも知れない?」

「さあ。どうだろうね」